about
lyrix in german, turkish, english
lyrics
Rette mich!
Jeden Tag, wenn ich das Fenster öffne.
Begegne ich dir.
Unbedeutende Gedanken,
fließen durch mein Blut.
Alles ist grau mein Freund.
Der Himmel und der Asphalt.
Überall ist Tod mein Freund,
Autos, Menschen.
Rette mich, bring mich fort von hier!
Palmen,
Weißer Strand,
Grünblaues Meer,
Wellen größer als ich,
Eine kleine Hütte,
Mein Liebling auf meinem Schoß,
Hinter mir grünes Gras,
Hier könnte man sterben!
Rette mich, bring mich fort von hier!
KURTAR BENİ
Her gün camı açınca
Çıkıyorsun karşıma
Anlamsız duygular
Dolaşıyor kanımda
Her taraf gri arkadaş
Gökyüzü asfaltlar
Her taraf ölü arkadaş
Arabalar insanlar
Buralardan buralardan
Kurtar beni
Palmiye ağaçları
Bembeyaz kumsallar
Yeşil mavi bir deniz
Boyumu geçen dalgalar var
Küçücük bir klübe
Sevgilim dizlerimde
Arkamda yeşil otlar
Ölsemde ne çıkar
Buralardan buralardan
Kurtar beni
Rescue me
Everday, when I open the window
I face you
worthless thoughts
are running through my veins
everything's grey, my friend
the sky, the asphalt
everywhere death my friend
cars, people
Save me, take me away from here.
Palmtrees
white beaches
green blue sea
waves higher then me
a little cabin, my love on my lap
and fresh green grass back of me
One could die here
Save me, take me away from here.
credits
license
all rights reserved