We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

watch official video "song 13" (makinapunk.de)
lyrix in german, turkish, english

lyrics

Während das Volk verhungert,
Verticken sie an allen Ecken Religion
Sie erzählen ihre Märchen über ein entwickeltes Land
Während Schriftsteller grundlos im Knast sterben
Verwüsten sie wie die Nazis Häuser, um Bücher zu verbrennen

Eigentlich sollte doch die „Gerechtigkeit Grundlage des Eigentums" sein
Jedoch ist die „Grundlage" ihres „Eigentums" ihr öffentliches Amt
Sie werden erst zu der Zeit verschwinden
zu der sie ihre Taschen ordentlich vollgestopft haben

Während sich die Arbeitslosen auf der Straße die Zeit totschlagen
Bauen sich diese Nazis Hochhäuser
Und schauen aus der obersten Etage herab
Während die Philosophen grundlos im Knast verwesen
Verwüsten diese Nazis Häuser, um Leben zu verbrennen


Halk açlıktan ölürken,
Köşe başında din satarlar.
Geliştik gelişiyoruz diye,
Masallarını anlatırlar.

Yazarlar hapislerde,
Ölürken hiç niyetine.
Evleri yağmalar nazi,
Yakacak kitap ararlar.

Adalet mülkün temeli aslında,
Mülkünün temeli ise koltuğunda.
Zaman gelir geçip gider bunlarda,
Keseleri ağzına kadar dolduğunda.

İşsiz halk sokaklarda
Zamanlarını öldürürken,
Gökdelen diker nazi,
En üst katından bakarlar

Düşünürler hapislerde,
Çürürken hiç niyetine.
Evleri yağmalar nazi,
Yakacak hayat ararlar

While the folk is starving
the are selling religion in every nook and corner
they are telling fairy tales about a country's progress
while the artists pass away in jail for no reason
like Nazis they devastate houses to burn books

Actually „Justice should be the foundation of possession“?

But truely the foundation of their possesion is their public office
they won't vanish until they've filled their pockets

While the jobless, the hopeless kill their time in the streets
the Nazis put up towers for themelves
and look down from the upper storey
while the philosphers decay in jail
this Nazis devestate houses to burn lives

credits

from DEMOKRASİ (12​-​track​-​album), track released February 13, 2013

license

all rights reserved

tags

about

MAKİNA image

MAKİNA Kiel, Germany

MAKİNA

Rock/Punk/Stoner from Germany (Kiel) with turkish & english lyrix

contact / help

Contact MAKİNA

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like MAKİNA, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now